DE EN

Thunderbird

Um auf Ihre KerioConnect-Adressbücher in Mozilla Thunderbird zuzugreifen, benötigen Sie unsere modifizierte Thunderbird-Extension PPB SoGo-Connector.

Bitte beachten Sie, dass der reguläre SoGo-Client nicht mit KerioConnect kompatibel ist.

Wichtiger Hinweis: Für diese Extension muss die Lightning-Extension in Thunderbird installiert und aktiv sein!

Download der Extension

Laden Sie die passende ZIP-Datei für Ihre Thunderbird-Version herunter:

  1. PPB SoGo-Connector 8.4a für Thunderbird 24.0.x
  2. PPB SoGo-Connector 8.4a für Thunderbird 31.0.x

Installation in Thunderbird

1. Laden Sie die ZIP-Datei herunter und entpacken Sie diese.

2. Öffnen Sie in Thunderbird die Add-on-Verwaltung über Extras (Tools) -> Add-ons.

Add-ons aufrufen

3. Klicken Sie auf das Zahnrad-Symbol und wählen Sie Add-on aus Datei installieren... (Install Add-on From File...).

Add-on aus Datei installieren

4. Wählen Sie die entpackte Extension-Datei aus und klicken Sie auf Öffnen.

Datei auswählen

5. Bestätigen Sie die Installation mit einem Klick auf Jetzt installieren (Install Now).

Installation bestätigen

6. Starten Sie Thunderbird neu.

Thunderbird neu starten

7. Überprüfen Sie nach dem Neustart unter Add-ons -> Erweiterungen, ob der PPB SoGo-Connector aktiv ist.

Erweiterung überprüfen

Einrichtung des Adressbuchs

1. Öffnen Sie das Adressbuch in Thunderbird über Extras -> Adressbuch.

Adressbuch öffnen

2. Wählen Sie im Adressbuch-Menü Datei -> Neu -> Remote-Adressbuch (Remote Address Book).

Remote-Adressbuch erstellen

3. Tragen Sie im Einstellungsfenster die Verbindungsdaten ein:

  1. Name: Ein beliebiger Name für das Adressbuch
  2. URL: https://kernel.rz-berlin.mpg.de/contacts/kernel.rz-berlin.mpg.de/<USERNAME>/addressbook/ (Ersetzen Sie <USERNAME> durch Ihren eigenen Benutzernamen oder den Namen der Person, die das Adressbuch freigegeben hat)

Remote-Adressbuch Eigenschaften

URL eintragen

4. Bestätigen Sie mit OK.

Adressbuch gespeichert

5. Machen Sie einen Rechtsklick auf das neu erstellte Adressbuch und wählen Sie Synchronisieren (Synchronize).

Synchronisation starten

6. Geben Sie Ihren KerioConnect-Benutzernamen und Ihr Passwort ein.

Anmeldedaten eingeben

7. Nach erfolgreicher Synchronisation werden Ihre Kontakte im Adressbuch angezeigt.

Synchronisation abgeschlossen

Seite calendar/kerioconnect-contacts/thunderbird
Erstellt 2026-07-16T13:00:00Z
Zuletzt geändert 2026-07-16T15:39:28Z
Bearbeitet von admin