DE EN

Thunderbird

Anleitung zur Konfiguration Ihres KerioConnect-Kalenders in Mozilla Thunderbird mithilfe des TbSync-Addons. Dies ermöglicht eine automatische Synchronisation Ihrer Kalender und Adressbücher.

Voraussetzungen: Ein aktives KerioConnect-Konto und die installierte Lightning-Kalendererweiterung in Thunderbird.

Video-Anleitung (intern):
Sie können sich die Einrichtung auch als Video ansehen: Video-Anleitung zur TbSync-Konfiguration

Schritt 1: Menüleiste in Thunderbird aktivieren

1. Starten Sie Thunderbird.

2. Machen Sie einen Rechtsklick auf eine freie Stelle ganz oben in der Thunderbird-Leiste.

Menü aufrufen

3. Setzen Sie ein Häkchen bei Menüleiste (Menu Bar), um das obere Menü permanent einzublenden.

Menüleiste aktivieren

Schritt 2: TbSync Core-Modul installieren

1. Wählen Sie im oberen Menü Extras (Tools) -> Add-ons.

Add-ons Manager öffnen

2. Suchen Sie oben rechts im Suchfeld nach tbsync und drücken Sie die Eingabetaste.

Nach tbsync suchen

3. Klicken Sie neben TbSync auf Zu Thunderbird hinzufügen.

Zu Thunderbird hinzufügen

4. Bestätigen Sie das Addon mit Jetzt installieren (Install Now).

Installation bestätigen

Schritt 3: Provider-Addon für CalDAV & CardDAV installieren

1. Rufen Sie erneut die Add-on-Verwaltung in Thunderbird auf.

2. Suchen Sie im Suchfeld nach caldav und drücken Sie die Eingabetaste.

Nach caldav suchen

3. Klicken Sie bei Provider für CalDAV & CardDAV (Provider for CalDAV & CardDAV) auf Zu Thunderbird hinzufügen.

CalDAV Provider hinzufügen

4. Bestätigen Sie die Installation und starten Sie Thunderbird anschließend neu.

Installation bestätigen

Schritt 4: Addon-Status prüfen

1. Vergewissern Sie sich im Add-ons Manager unter „Erweiterungen“, dass die drei benötigten Erweiterungen **Lightning**, **TbSync** und **Provider für CalDAV & CardDAV** installiert und aktiviert sind.

Aktivierte Addons prüfen

Schritt 5: KerioConnect-Konto in TbSync konfigurieren

1. Wählen Sie im Thunderbird-Menü Extras (Tools) -> Synchronisationseinstellungen (TbSync).

TbSync öffnen

2. Klicken Sie unten links im Einstellungsfenster auf Konto-Aktionen (Account Actions) -> Neues Konto hinzufügen (Add new account) -> CalDAV & CardDAV.

Konto hinzufügen

3. Wählen Sie das Profil Automatische Konfiguration (Erkennungsservice) / Automatic Configuration (Discovery service) aus.

Automatische Konfiguration wählen

4. Füllen Sie die Pflichtfelder aus:

  1. Kontoname: Beliebiger Name (z. B. FHI Kerio)
  2. Server-URL: https://kernel.rz-berlin.mpg.de
  3. Benutzername: Ihr FHI-Benutzername
  4. Passwort: Ihr FHI-Passwort

Verbindungsdaten eingeben

5. Setzen Sie ein Häkchen bei Konto aktivieren und synchronisieren (Enable and synchronise this account).

Konto aktivieren

6. Wählen Sie unter „Verfügbare Ressourcen“ alle Kalender und Adressbücher aus, die Sie synchronisieren möchten.

Ressourcen auswählen

7. Stellen Sie eine **Intervallzeit für die periodische Synchronisation** (z. B. 15 bis 30 Minuten) ein und klicken Sie auf Jetzt synchronisieren (Synchronize now).

Synchronisation starten

8. Der Status sollte nun auf **OK** wechseln.

Status prüfen

Schritt 6: Kalender in Lightning prüfen

1. Öffnen Sie die Kalenderansicht in Thunderbird über das Menü Termine und Aufgaben (Events and Tasks) -> Kalender oder per Tastenkombination Strg + Umschalt + C.

Kalender-Tab öffnen

2. Ihre synchronisierten Kalender werden nun in Lightning korrekt angezeigt.

Kalender in Lightning

Problembehebung: Geteilte/Abonnierte Kalender fehlen

Wenn ein geteilter Kalender nicht in TbSync auftaucht:

1. Stellen Sie sicher, dass der geteilte Kalender in Ihrer KerioConnect WebMail-Oberfläche angezeigt wird. Falls nicht, abonnieren Sie diesen bitte zuerst über die Weboberfläche. Siehe dazu Freigegebene Kalender abonnieren & synchronisieren.

2. Stellen Sie in Webmail unter Einstellungen -> Zu synchronisierende Ordner sicher, dass der entsprechende Kalender für die Synchronisation aktiviert ist.

Seite calendar/kerioconnect-config/thunderbird
Erstellt 2026-07-16T16:56:00Z
Zuletzt geändert 2026-07-16T16:05:51Z
Bearbeitet von admin